•       新聞中心
     
    新聞中心 您現在所在位置: 正规买球的app-正规买球app下载 > 新聞中心 > 正文
    人文學院舉辦第十四期人文大講堂
    發布時間:【2020年07月16日 14:09】        閱讀: 次

    2020年7月15日下午,人文科技大講堂第十四期通過直播平臺騰訊會議舉行。人文學院特邀北京外國語大學講席教授,《外語教學與研究》主編正规买球的app-正规买球app下载,兼國務院學位委員會外語學科評議組成員正规买球的app-正规买球app下载,國家社科基金學科評審組專家正规买球的app-正规买球app下载,國家社科重大項目評審專家,教育部長江學者會議評審專家,教育部人文社科項目評審專家王克非教授進行學術報告。報告題目為《語料庫及其在研究和教學上的應用》。全院教師及研究生參加了本次講座,講座由院長胡偉華主持。

    王克非教授主要從:1)語料庫的緣起、2)語料庫的構建、3)語料庫與語言研究、4)語料庫與翻譯研究及5)語料庫在教學上的應用等五個方面進行深入剖析和講解正规买球的app-正规买球app下载。講座深入淺出講解了雙語或多語語料庫主要有三種類型:平行/對應語料庫、類比語料庫和翻譯語料庫;雙語語料庫源于計算機的發展正规买球的app-正规买球app下载、語言材料電子化等;雙語平行語料庫可以用于語言研究正规买球的app-正规买球app下载、翻譯研究、教學平臺及詞典研編等多方面正规买球的app-正规买球app下载。在輔助翻譯教學方面,它可以借助大規模原文及其對應譯文的電子文本正规买球的app-正规买球app下载,輔以計算機統計手段進行。通過觀摩、對比、分析、借鑒的方式發揮學生的主動性,培養學生的翻譯意識,能夠在評估他人譯作和自我實踐的基礎上提高學生自己的翻譯技能。

    王教授的講座內容豐富、深入淺出,引發與會聽眾的共鳴與思考。最后正规买球的app-正规买球app下载,胡偉華院長高度贊譽了劉教授的報告,認為其對教師和學生都有極大的啟發作用,勉勵大家多思考、多學習、繼續深入研究,為科研鋪路。

     打印本頁 關閉窗口    

    CopyRight ? 2016 All Rights Reserved. 西安工程大學人文社會科學學院 版權所有 技術支持:博達軟件

    地址:西安市金花南路19號 郵編:710048 TEL:029-82330201

    正规买球的app-正规买球app下载